《俄罗斯龙报》:几起几落,风雨无阻

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 02:40

新华网圣彼得堡9月2日电(记者 鲁金博)通讯:《俄罗斯龙报》——几起几落,风雨无阻

《俄罗斯龙报》成立10余年来,在俄罗斯几起几落,风雨无阻,与在俄华侨华人的脉搏时刻相连。

《俄罗斯龙报》的社长李双杰,看上去是一名柔弱女子,但她和所有在俄奋斗的华商们一样,也经历过创业的艰辛、经营的困苦,当然也品尝到了成功的硕果。

在采访中得知,李双杰在国内学中文出身,上世纪90年代初在俄罗斯圣彼得堡深造留学毕业后,恰逢中俄贸易兴起时期,她也成为这个时期的受益者,赚到了她在俄罗斯的第一桶金。有了资本,心中对办报的想法又一直未灭,使得《俄罗斯龙报》在2000年得以创刊。

“其实也知道办报纸风险大、收益少,但当初还是投入了几十万美金,只是出于对新闻的热爱和对俄罗斯文化的情结,”回忆当年,李双杰仍满怀激情。

万事开头难。在报纸创办初期,报社的记者招聘就是个问题。比如人员流动性大,才熟悉情况锻炼出来的记者又要离开;俄罗斯人不懂汉语,报纸印刷过程中页面印反、印串情况经常发生,最终选择了用图片制版印刷方式避免上述情况;还有一系列杂七杂八的问题,还好李双杰凭借对事业的热爱,将问题一一解决。

起初的6年,正赶上中俄贸易飞速发展的时期,《俄罗斯龙报》也在这一时期迅速扩张,一度成为32版的日报,记者达到20人。报道内容涵盖华商经营生活状况、华人社团信息、俄罗斯方面移民法规、经济政策、海关规定等内容。发行范围也从首都莫斯科辐射到周边的圣彼得堡、叶卡捷琳堡和远东的乌兰乌德、伊尔库茨克、哈巴罗夫斯克、海参崴等全俄10余个城市。

2008年的金融危机席卷全球,俄罗斯经济急速下滑,各项经济指标下降,在俄华商也深受打击。“当时对于龙报,真是相当于一个毁灭性的打击,”李双杰回忆道。

不过创业者的人生总会起起伏伏。危难时刻,身边的华人朋友伸出援助之手,希望李双杰能坚持下去。彼时,李双杰明白:“《俄罗斯龙报》的意义不仅是一张报纸,更象征着海外华人的中国情结。”于是,她深思熟虑,重整思路,作出了一个大胆决定:把《俄罗斯龙报》总部从首都莫斯科迁到第二大城市圣彼得堡。2009年8月18日,这一决定得以实现。

李双杰对自己的决定这样解释:“我的留学生涯就是从圣彼得堡开始的,我更了解这里,也对这里有着深厚感情。圣彼得堡是一座文化氛围浓郁的城市,这里的华人更愿意长居,流动性小;另外圣彼得堡也是俄罗斯重要的港口,商贸发达。总之,这里更适合我们。”

她的这个决定得到了很好的证明——《俄罗斯龙报》在圣彼得堡发展势头良好,如鱼得水。在内容上他们更加紧跟世界脉搏,为当地华人读者带来了准确及时的新闻资讯,还能经常深入分析中俄交流间的热点问题,以此来增强报纸的可读性。

凭借着对俄罗斯文化的热爱,再加上彼得堡这个艺术之都的大环境,龙报也热衷于传播中国优秀文化。近几年,《俄罗斯龙报》参与主办了数次中国书画家到俄罗斯进行的当代中国国画等艺术展。

2012年,《俄罗斯龙报》又迈出了重要一步:开辟俄文版。在俄罗斯办俄文报纸,才能有真正的俄罗斯读者。

李双杰认为,只有这样做报纸才真正为中俄两国人民相互了解搭建了一座重要桥梁。“每当在国外报纸上看到对中国的报道,大多是一面说中国经济飞速发展,一面将落后山区儿童的照片挂在一旁。我觉得这样对中国的认知很不全面。俄文版的开辟,能让当地人直接读懂中国,”李双杰说。

时间不会停止,世界也在不断变化。《俄罗斯龙报》又一次在俄罗斯站住脚跟,成为今天全俄最具影响力的华文媒体之一。但是明天,《俄罗斯龙报》可能会办得更好,也有可能又在世界的金融动荡中受到影响。对此李双杰似乎早已做好准备,回答道:“《俄罗斯龙报》几起几落,风雨无阻!”

日拟参加环太平洋军演 以提高岛屿防卫法德总统拟联袂访问二战遭纳粹屠杀村庄埃及官方否认穆兄会首领巴迪亚病死狱中关键词:骑虎难下与随时奉陪安倍视察防灾演练 与儿童一起钻桌下“周继红希望中国跳水出现“偶像型”领军新华国际时评:中国与中亚的合作迎来黄对话尼克松的英国名主播弗罗斯特去世默克尔与竞争对手举行大选电视辩论(图提供健身建议的体重秤新款智能手表可自测时间精确程度美国一男子纽约市中心举牌征女友 已坚阿盟召开外长会议 叙反对派呼吁对叙政叙反对派指责政府设立人肉盾牌应对军事研究:适量饮红酒可预防抑郁症及心脏类美媒:伊朗新外长将主持与西方核谈 关港铁公布半年报 杭州地铁上半年亏损1美媒:伊朗新外长将主持与西方核谈 关法德总统拟联袂访问二战遭纳粹屠杀村庄奥巴马对叙动武现犹豫 叙欢呼美“历史美国纽约遭遇“血腥周末” 12人遭枪专家:叙化武调查结果出炉前动武站不住疑似Galaxy Gear谍照曝光 戴安娜王妃车祸原因公开 英国军情六处叙利亚大马士革哈的卖水人(组图)叙利亚政府表示已做好应对军事干预准备美国国安局被曝曾密切监视法国外交部默克尔与竞争对手举行大选电视辩论(图马来西亚近14万官员午夜出动扫荡非法美被曝曾对法实施间谍行动 奥朗德要美郭美美见导演 欲进军娱乐圈拍电影杭州解除持续22天高温预警 午后雷阵林丹半裸登封面秀肌肉 古铜色光泽五星女星身材越差越敢露:范冰冰麒麟臂邓紫EXO走进快乐大本营 成员出道前后惊赵丽颖谢娜赵本山吴镇宇杨坤 成名后被袁姗姗娄艺潇张檬貌美眼熟却叫不上名的走红毯大红大紫的女星:巩俐高圆圆倪妮《奔跑吧兄弟》最强情史扒皮:王宝强校Angelababy汤唯林心如海清 f(x)宋茜出道前旧照维尼夫妇婚纱照EXO走进快乐大本营 成员出道前后惊袁姗姗娄艺潇张檬貌美眼熟却叫不上名的走红毯大红大紫的女星:巩俐高圆圆倪妮张柏芝林心如秦岚萧亚轩盘点被岁月糟蹋美女暴瘦数十斤 办业务被拒浙江省文化礼堂乡村排舞大赛回放明星素颜哪家强?跑男baby美翻欧弟第九届电视观众节网络嘉年华气质辣妈登王菲范冰冰刘亦菲大S梁洛施温碧霞 女